bg header
logo_print

Insalata greca originale: la ricetta horiatiki

Tiziana Colombo: per voi, Nonnapaperina

Ricetta proposta da
Tiziana Colombo

Pubblicato il
22/04/2011 alle 07:00

Insalata greca
Ricette per intolleranti, Cucina greca
Ricette vegetariane
Ricette senza glutine
Ricette senza lattosio
preparazione
Preparazione: 00 ore 20 min
cottura
Cottura: 00 ore 00 min
dosi
Ingredienti per: 4 persone
Stampa
5/5 (1 Recensione)

Insalata greca, il gusto dell’estate in pochi ingredienti

L’insalata greca, chiamata horiatiki in Grecia, unisce pomodori maturi, cetriolo, cipolla rossa, peperone verde, olive Kalamata e feta. Non richiede cottura, si prepara in pochi minuti e porta in tavola sapori netti, freschi e ben bilanciati.

La bontà del piatto dipende soprattutto dalla scelta degli ingredienti. I pomodori devono essere maturi ma ancora sodi, il cetriolo croccante e la feta ben conservata nella sua salamoia. Il condimento resta semplice: olio extravergine di oliva, origano e una piccola dose di aceto di vino rosso.

Consiglio della nonna
Aggiungete il sale soltanto dopo aver assaggiato l’insalata. Feta e olive sono già sapide e i pomodori, se salati troppo presto, rilasciano molta acqua.

Questa ricetta dà il meglio nei mesi caldi, quando pomodori e peperoni hanno più gusto. Potete servirla come antipasto, contorno oppure piatto leggero, accompagnandola con pane o pita per raccogliere il fondo di olio e succo di pomodoro.

Per continuare con i sapori greci potete preparare anche il souvlaki con salsa tirokafteri. Per usare il formaggio rimasto trovate altre idee nella raccolta di ricette con la feta.

Insalata greca ricetta originale

Preparazione insalata greca

  • Lavate i pomodori, il cetriolo e il peperone, poi asciugateli.
  • Tagliate i pomodori in spicchi o pezzi grandi e irregolari.
  • Spuntate il cetriolo, pelatelo a strisce se la buccia è spessa e tagliatelo a mezze rondelle.
  • Pulite il peperone, eliminate il picciolo, i semi e le parti bianche, poi tagliatelo a listarelle.
  • Sbucciate la cipolla e affettatela in mezze rondelle sottili.
  • Riunite le verdure in un’insalatiera, versate l’aceto e metà dell’olio, poi mescolate.
  • Unite le olive e sistemate la feta sopra le verdure in un’unica fetta oppure in pezzi larghi.
  • Distribuite l’origano, versate l’olio rimasto e assaggiate prima di aggiungere il sale.
  • Servite subito l’insalata greca.

Ingredienti insalata greca

  • 600 g di pomodori maturi
  • 1 cetriolo medio
  • 1 peperone verde
  • 1 cipolla rossa
  • 200 g di Feta DOP
  • 80 g di olive Kalamata
  • 40 ml di olio extravergine di oliva
  • 10 ml di aceto di vino rosso
  • 1 cucchiaino di origano secco
  • 1 pizzico di sale.

Insalate greche: cosa rende unica la horiatiki

Horiatiki significa insalata del villaggio

Il nome horiatiki richiama una preparazione rustica, fatta con ortaggi estivi tagliati in pezzi grandi. La versione tradizionale non usa lattuga: la base è formata dai pomodori, che rilasciano il loro succo e creano insieme all’olio un fondo da raccogliere con il pane.

Non serve neppure una salsa pronta. La forza del piatto sta nell’incontro tra la dolcezza dei pomodori, la freschezza del cetriolo, la nota più viva della cipolla e la sapidità di feta e olive. Il peperone verde aggiunge croccantezza e un gusto vegetale più netto.

Come scegliere e tagliare le verdure

Scegliete pomodori maturi, profumati e con una polpa soda. I ramati, i costoluti e i cuori di bue sono adatti, purché non siano troppo acquosi. Tagliateli in pezzi grandi: i cubetti piccoli si rompono in fretta e rendono l’insalata meno piacevole.

Il cetriolo deve essere ben sodo. Potete lasciare la buccia, toglierla oppure pelarla a strisce, in base alla sua consistenza. Affettate la cipolla sottile; se il gusto è troppo forte, lasciatela per 10 minuti in acqua fredda, poi scolatela e asciugatela.

Errore da evitare
Non tagliate e condite le verdure molte ore prima. I pomodori perdono acqua, il cetriolo si ammorbidisce e la feta tende a sfaldarsi.

Insalata greca

Feta DOP e olive Kalamata

La feta dà struttura e sapidità all’insalata. Sceglietela in salamoia e scolatela poco prima di usarla. Potete servirla in una fetta appoggiata sulle verdure, come avviene spesso in Grecia, oppure dividerla in pezzi larghi senza sbriciolarla troppo.

La vera Feta DOP non è prodotta con latte vaccino. La Commissione europea indica l’uso di latte di pecora oppure di una miscela di latte ovino e caprino. Le olive Kalamata completano il piatto con una polpa carnosa e un gusto sapido, lievemente fruttato.

Il condimento giusto: olio, origano e aceto

Per condire l’insalata greca bastano un buon olio extravergine di oliva e origano secco. Una piccola quantità di aceto di vino rosso rende il fondo più vivo, ma non deve coprire i pomodori e la feta. Il limone può essere usato come variante, senza aggiungerlo insieme all’aceto.

Versate una parte dell’olio sulle verdure e tenete il resto per la feta. In questo modo il formaggio resta ben visibile e l’origano aderisce meglio alla superficie. Evitate salse dense: cambierebbero il gusto e la consistenza del piatto.

Abbinamento furbo
Servite l’insalata con pane rustico o pita. Per una tavola senza glutine scegliete un pane adatto e tenetelo separato dagli altri prodotti da forno.

Insalata greca

Come prepararla prima e conservarla

L’insalata greca è migliore appena fatta. Potete però pulire il peperone, affettare il cetriolo e tagliare la cipolla con due o tre ore di anticipo, conservandoli in contenitori separati in frigorifero. Tagliate i pomodori e aggiungete il condimento poco prima di servire.

Se avanza, chiudetela in un contenitore pulito e conservatela in frigorifero fino al giorno seguente. Il sapore resta gradevole, ma le verdure saranno meno croccanti e il fondo più liquido. Prima di portarla di nuovo a tavola, lasciatela per pochi minuti a temperatura ambiente e mescolatela con cura.

Come adattare la ricetta a esigenze diverse

La ricetta non contiene farine o cereali. Chi deve evitare il glutine deve comunque controllare le etichette degli ingredienti confezionati e usare utensili che non siano entrati in contatto con pane o altri alimenti con glutine.

Per una versione senza lattosio scegliete una feta o un formaggio bianco in salamoia con la dicitura adatta in etichetta. Per una versione vegetale potete usare un’alternativa bianca e sapida a base vegetale: il risultato non sarà una horiatiki tradizionale, ma manterrà un buon equilibrio tra freschezza e sapidità.

Altre insalate greche da conoscere

Le insalate greche non si fermano alla horiatiki. La maroulosalata usa lattuga romana tagliata sottile, cipollotti e aneto; il dakos unisce pomodoro, olive, formaggio e pane d’orzo secco. Quest’ultimo contiene glutine e richiede quindi una base diversa per chi deve evitarlo.

Sul sito trovate anche la kipourou, l’insalata russa alla greca. È una preparazione molto diversa, più cremosa e ricca, ma mostra bene quanto sia ampio il mondo delle insalate greche.

FAQ sull’insalata greca

L’insalata greca originale contiene yogurt?

No. La horiatiki tradizionale si condisce con olio extravergine di oliva, origano e, secondo le abitudini, poco aceto di vino. Lo yogurt è l’ingrediente base dello tzatziki, non del condimento dell’insalata greca.

Perché l’insalata greca diventa acquosa?

Accade quando i pomodori vengono tagliati troppo piccoli oppure salati con largo anticipo. Tagliate le verdure poco prima del pasto e aggiungete il sale soltanto alla fine, dopo aver assaggiato feta e olive.

Ricette insalate ne abbiamo? Certo che si!

5/5 (1 Recensione)
Riproduzione riservata

1 commento su “Insalata greca originale: la ricetta horiatiki

  • Lun 21 Mag 2012 | Chiara ha detto:

    fra un mese esatto ne farò grandi scorpacciate, che voglia matta!

Aggiungi un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Puoi usare HTML tags e attributi:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

TI POTREBBE INTERESSARE

Okonomiyaki giapponese con salsa e maionese

Okonomiyaki: frittella giapponese su piastra, anche senza glutine

Origini e significato dell’okonomiyaki L’okonomiyaki nasce in Giappone come risposta semplice a un’esigenza molto pratica: nutrire più persone con ingredienti comuni. Nel dopoguerra le...

Brownies chips al cioccolato

Brownies chips: la ricetta croccante scoperta in Indonesia

I brownies chips sono sfoglie dolci al cioccolato, sottili e croccanti, ispirate ai keripik brownies assaggiati in Indonesia. Questa versione casalinga usa farina di riso senza glutine, cacao amaro e...

salmorejo

Salmorejo: la zuppa fredda che incanta l’estate

Il salmorejo, cuore cremoso dell’Andalusia Storia e curiosità del salmorejo Le origini del salmorejo sono umili. Arrivano dalle cucine popolari di Córdoba. Pane secco. Pomodori ben maturi....