Battenberg Cake, una splendida torta a scacchi
Battenberg cake: un dolce delizioso dalle antiche origini
La Battenberg Cake è una torta dall’aspetto caratteristico, composta da strati di pasta dolce alternati con marmellata di albicocche e ricoperta di marzapane. Questo dessert dal sapore squisito ha una storia antica e affascinante, che risale all’epoca vittoriana. In questo articolo, esploreremo l’origine della Battenberg Cake e la sua evoluzione nel tempo, scopriremo come prepararla seguendo la ricetta originale e le varianti più gustose.
La Battenberg Cake prende il nome dalla famiglia Battenberg, una nobile casata tedesca con forti legami con la monarchia britannica. La storia narra che questa torta fu creata nel 1884 in occasione del matrimonio del nipote della Regina Vittoria, il Principe Luigi di Battenberg, con la Principessa Vittoria di Hesse-Darmstadt. Si dice che la torta sia stata ideata per rappresentare l’unione tra le due casate: i quadratini bianchi e rosa che formano gli strati della torta simboleggiano rispettivamente il lignaggio dei Battenberg e quello dei Darmstadt. La Battenberg Cake divenne presto molto popolare in Inghilterra, tanto da diventare un classico delle afternoon tea e delle celebrazioni festive.
Negli anni successivi alla sua creazione, la Battenberg Cake subì alcune modifiche. La ricetta originale prevedeva l’uso di pasta frolla al cioccolato e marmellata di ribes nero, mentre oggi si utilizza spesso la pasta marzapane e la marmellata di albicocche. Inoltre, nel corso del XX secolo, furono create numerose varianti della torta, tra cui quelle con il pandoro o il pan di Spagna al posto della pasta frolla. Tuttavia, nonostante le variazioni, la forma a scacchiera bianca e rosa è rimasta immutata, rendendo la Battenberg Cake una delle torte più riconoscibili ed apprezzate in Gran Bretagna.
Ricetta Battenberg Cake o Torta a scacchi
Preparazione battenberg cake
- Per la preparazione della Battenberg Cake iniziate inserendo in una planetaria con gancio il burro già ammorbidito, poi unite la vaniglia, lo zucchero e azionate per impastare.
- Una volta che il composto sarà diventato cremoso integrate le uova una alla volta.
- Poi setacciate le farine e la fecola di patate con il lievito e unitele al composto, continuando a lavorare il tutto a velocità media.
- Ora versate il latte un po’ alla volta, senza fermare la planetaria. Una volta ottenuto un impasto stabile, tagliatelo in due e aggiungete in uno il cacao e nell’altro il latte.
- Trasferite i due composti in due distinti stampi da plumcake, già uniti di burro e infarinati.
- Cuocete al forno per circa 30 minuti a 180 gradi.
- Poi fate intiepidire e sformate i due impasti. Se non avete la planetaria potete utilizzare delle fruste elettriche.
- Adesso occupatevi della farcia. Unite il formaggio, la vaniglia, lo yogurt e lo zucchero, poi lavorateli per bene.
- Componete ora la torta. Tagliate le basi per lungo in modo da ottenere quattro rettangoli di uguale misura e della stessa altezza.
- Date una spennellata di confettura di albicocche su un rettangolo di impasto al cacao, e date una spennellata anche su un rettangolo di impasto bianco.
- Ponete questi due rettangoli uno accanto all’altro.
- Ponete sopra questi ultimi i restanti rettangoli, ma invertendo la disposizione, in modo da formare una scacchiera.
- Coprite il dolce con la farcia e guarnite con abbondanti scaglie di cioccolato. Il dolce è pronto per essere servito.
Ingredienti Battenberg Cake:
Per l’impasto:
- 150 gr. di burro chiarificato,
- 3 uova,
- 70 gr. di farina di grano saraceno,
- 30 gr. di fecola di patate,
- 50 gr. di farina di riso,
- 50 gr. di farina di mandorle,
- 120 gr. di zucchero,
- 30 ml. di latte intero consentito,
- 1 cucchiaino di estratto di vaniglia,
- 1 cucchiaino di lievito per dolci.
Per l’impasto al cacao:
- 20 gr. di cacao,
- 30 ml. di latte consentito.
Per la farcitura:
- q. b. di confettura di albicocche.
Per la crema di copertura:
- 150 gr. di Exquisa Fresco cremoso Light o Senza Lattosio,
- 1 cucchiaino di essenza di vaniglia,
- 40 gr. di zucchero a velo,
- 1 cucchiaio di yogurt greco.
Per decorare:
- scaglie di cioccolato.
Battenberg Cake, una torta dall’aspetto singolare
La Battenberg Cake è una delle torte più bizzarre che possiate mai preparare, d’altronde è sufficiente dare un’occhiata alla foto per capirlo. Il dolce replica l’aspetto di una scacchiera, alternando quadrati scuri e quadrati chiari. L’effetto è dato dalla sovrapposizione di due diversi impasti: uno classico (con uova, farina e zucchero) e uno più sfizioso con il cacao e il latte. A proposito di farine, la versione che vi propongo oggi è un po’ diversa da quella tradizionale. E’ realizzata, infatti, con farine prive di glutine, nello specifico con quella di grano saraceno e quella di mandorle.
Wikipedia narra che questo dolce sia stato creato nel 1884, per le nozze della nipote della regina Vittoria e il principe tedesco appartenente alla casata Battenberg. Dolce molto caratteristico, che attira subito l’attenzione per il suo aspetto cromatico, solitamente viene utilizzato per accompagnare il tè.
La farina di grano saraceno è una delle più nutrienti in assoluto, anche perché contiene tantissime vitamine e sali minerali. Il riferimento è alle vitamine del gruppo B, che intervengono sullo sviluppo e sull’apparato cardiocircolatorio, come anche al fosforo, al calcio, al magnesio e al manganese. L’apporto calorico è del tutto paragonabile a quello delle altre farine. La farina di mandorle, invece, è ancora più particolare, infatti contiene grandi dosi di vitamine E, che esercita una funzione antiossidante e agisce in una prospettiva anticancro. Le mandorle, e così la loro farina, contengono anche molti grassi insaturi, che fanno bene al cuore, alla vista e alle funzioni cognitive.
La Battenberg cake tradizionale prevede la confettura di albicocche, ma si possono ottenere risultati sorprendenti anche con altre confetture. Quella di lamponi dona un tocco acidulo e un colore vivace, perfetto per contrastare il marzapane. La marmellata di arance amare, invece, regala un gusto raffinato e un profumo agrumato, mentre quella di fragole rende il dolce più morbido e delicato. Chi ama i sapori più decisi può provare una confettura di fichi o di frutti di bosco, per un effetto elegante e leggermente speziato.
Una copertura molto ricca per la torta scacchi
Uno dei punti di forza della Battenberg Cake è la copertura, che è buona quanto una farcia. Infatti, è realizzata con una crema a base di yogurt, vaniglia, zucchero e formaggio spalmabile. Non si tratta però di uno spalmabile qualsiasi, bensì dell’Exquisa Fresco Cremoso Light. Questo formaggio si fa apprezzare per la texture vellutata, che permette al prodotto di aderire a qualsiasi superficie. E’ light nel vero senso della parola, infatti rispetto ai formaggi freschi contiene circa il 40% in meno dei grassi.

Si spiega così l’apporto calorico, che per la categoria è piuttosto basso, pari a 160 kcal per 100 grammi. Al di là di ciò, c’è un motivo semplice per cui optare per questo spalmabile, ossia è buonissimo. Non potrebbe essere altrimenti, vista la tendenza di Exquisa ad utilizzare materie prime di qualità, nonché a praticare prassi consolidate e rispettose delle caratteristiche organolettiche degli alimenti.
Una farcia semplice ma di impatto
La farcitura vera e propria della Torta scacchiera senza stampo, ovvero l’ingrediente che viene posto tra le basi, è la confettura di albicocche (e non marmellata di albicocche!). Questo tipo di confettura potete acquistarla al supermercato, ma vi consiglio comunque di prepararla in casa. La ricetta, d’altronde, è molto semplice. Si tratta di cuocere le albicocche insieme allo zucchero, al limone e alla vaniglia. Una volta ridotto in poltiglia, il composto va frullato per circa 30 minuti, tuttavia il tempo dipende dalla consistenza del frutto.
La confettura di albicocche valorizza i sapori compositi della Battenberg, infatti la sua dolcezza acidula potenzia, piuttosto che coprire, il sapore corposo delle basi, nonché valorizza il cioccolato posto a mo’ di guarnizione. Tra l’altro spezza anche sotto il profilo cromatico, con il suo bel colore arancione.
Per rendere la Battenberg cake più leggera si possono ridurre le quantità di burro e zucchero, sostituendoli in parte con yogurt greco o purea di mela. Anche l’uso di albumi montati a neve al posto delle uova intere aiuta a ottenere un impasto più arioso. Infine chi desidera un dolce meno calorico può sostituire il marzapane con una copertura di mandorle tritate o con una glassa leggera al limone. Il risultato sarà una torta più fresca e digeribile, senza perdere in eleganza.
Battenberg cake, una ricetta da valorizzare
La Battenberg cake è un dolce dalla forte personalità, elegante e dal gusto deciso, grazie al contrasto tra il pan di Spagna bicolore e la dolce copertura di marzapane. Per queste peculiarità merita dunque un accompagnamento degno di questo nome, capace di valorizzarne la complessità senza comprometterla.
Tra le bevande più indicate troviamo il tè nero inglese, una bevanda dal gusto robusto e lievemente amaro, perfetto per bilanciare la dolcezza della torta. Chi preferisce un abbinamento più aromatico può optare per un Earl Grey, con note di bergamotto che richiamano i profumi fruttati del dolce. Sono ottimi anche il Darjeeling o l’Assam, soprattutto se serviti leggermente tiepidi.
Per chi non ama il tè, un buon caffè filtrato o un espresso leggero possono rappresentare un’alternativa valida. Il loro aroma tostato crea un bel contrasto con la consistenza morbida e burrosa del pan di Spagna. In estate, invece, la Battenberg cake si accompagna benissimo con bevande fresche e leggere come una limonata artigianale o un infuso di frutti rossi, che ne esaltano i toni fruttati senza appesantire il palato.
Un’ultima idea per i più golosi: provate a servire questa torta con un bicchierino di vino da dessert, come un Moscato d’Asti o un Passito, che amplificano con eleganza la dolcezza del marzapane e delle confetture.
Una versione per celiaci
La Battenberg cake che vi presento qui è in realtà una variante dell’originale, pensata appositamente per chi deve evitare il glutine. La ricetta classica prevede l’uso della farina doppio zero, ma la si può facilmente sostituire con farine naturalmente prive di glutine, ottenendo un risultato quasi identico.
La farina di riso, per esempio, garantisce una consistenza soffice e leggera, anche se leggermente più friabile rispetto all’impasto tradizionale. La farina di mandorle, invece, aggiunge una nota tostata e un profumo intenso, rendendo la torta ancora più ricca e aromatica. Il grano saraceno, infine, con il suo sapore rustico e leggermente amarognolo, regala un tocco di personalità in più e contrasta bene con la dolcezza del marzapane.
Chi desidera un impasto più compatto può combinare queste farine, bilanciandole con una piccola quantità di amido di mais per ottenere una struttura più stabile. Il risultato è una Battenberg cake gluten free dall’aspetto impeccabile, con i classici quadrati colorati e il gusto autentico del dolce originale.
FAQ sulla battenberg cake
Com’è fatta la Battenberg cake?
La Battenberg cake è composta da due pan di Spagna rettangolari di colori diversi, tagliati e assemblati in modo da formare una scacchiera. I quadrati sono uniti da uno strato di confettura, solitamente di albicocche, e avvolti in una copertura di marzapane che dona compattezza e dolcezza.
Perché la Battenberg cake si chiama così?
Il nome deriva dalla casata reale tedesca dei Battenberg, imparentata con la famiglia reale britannica. Il dolce venne creato in occasione del matrimonio tra la principessa Vittoria e il principe Luigi di Battenberg nel 1884.
Quante calorie ha la Battenberg cake?
Una fetta di Battenberg cake fornisce circa 300-350 calorie, a seconda delle dimensioni e della quantità di marzapane e confettura utilizzata. È un dolce piuttosto energetico, ma ideale per concedersi un momento di golosità.
Quante calorie ha la confettura di albicocche?
La confettura di albicocche contiene circa 240 calorie per 100 grammi. È una delle più equilibrate tra le marmellate, con un gusto dolce ma non stucchevole, e un buon contenuto di vitamine e minerali.
Che dolci si mangiano in Germania?
Tra i dolci tipici della Germania troviamo la Schwarzwälder Kirschtorte (la torta Foresta Nera), lo strudel di mele, i biscotti di panpepato e i dolci a base di lievito come il Berliner. Molti di questi dolci, come la Battenberg cake, si distinguono per la loro presentazione elegante e il gusto intenso.
Ricette torte ne abbiamo? Certo che si!
TI POTREBBE INTERESSARE
Mini cheesecake ad alberello di Natale senza forno
Base croccante e crema vellutata: la struttura delle mini cheesecake Come preparare la base croccante La base delle mini cheesecake ad alberello di Natale si realizza con il classico mix di...
Gâteau Breton: Tarte bretone dolce senza glutine
Un dolce bretone dalla personalità burrosa Il gâteau breton senza glutine mantiene l’anima del dolce bretone tradizionale, cioè quella struttura quasi di pasta frolla ma più soffice e montata,...
Papassini senza lattosio: tradizione sarda e dolce inclusivo
Papassini senza lattosio: storia e memoria di un dolce italiano Origini tra tradizione e ricordo I papassini sardi affondano le radici nella storia rurale della Sardegna, luoghi dove le ricette si...




















