bg header
logo_print

Treacle scones scozzesi, la ricetta di Halloween

Tiziana Colombo: per voi, Nonnapaperina

Ricetta proposta da
Tiziana Colombo

Pubblicato il
27/09/2026 alle 07:29

treacle scones halloween
Italiana , Ricette per intolleranti
Ricette vegetariane
Ricette senza glutine
Ricette senza lattosio
preparazione
Preparazione: 00 ore 25 min
cottura
Cottura: 00 ore 15 min
dosi
Ingredienti per: 4 persone
Stampa
5/5 (3 Recensioni)

Scones alla melassa per un Halloween scozzese

I treacle scones scozzesi sono piccole focaccine dolci dal colore bruno, con una crosta sottile e un cuore morbido e friabile. La melassa scura porta profumi di caramello tostato e liquirizia, mentre cannella e zenzero aggiungono quel calore che fa subito pensare alle sere d’autunno. Per prepararli partiamo dalla base degli Irish scones senza glutine, cambiando il gusto ma conservando la consistenza a metà strada tra biscotto e focaccina.

In Scozia questi dolcetti sono legati anche a un vecchio gioco di Halloween. Gli scones coperti di treacle venivano appesi a un filo e lasciati oscillare; bisognava addentarli senza usare le mani. Più che una prova di abilità era un invito a ridere insieme, con la melassa sulle guance e il dolce che scappava a ogni tentativo. Basta immaginare la scena per capire perché questa ricetta abbia conservato un racconto così vivo.

Errore da evitare
Non lavorate a lungo l’impasto. Fermatevi appena diventa unito e facile da stendere: se continuate a impastare, gli scones rischiano di restare bassi e pesanti.

La melassa nera non serve soltanto a dare colore. Porta umidità e un gusto profondo, perciò va dosata con cura e bilanciata con poco zucchero. Il burro deve restare freddo e il latte va aggiunto poco per volta: sono gesti semplici, ma fanno la differenza tra uno scone soffice e un impasto che si allarga sulla teglia.

Portateli in tavola con mele autunnali, una teiera e un panno tartan. Se state preparando un buffet, potete affiancarli a una torta di zucca per Halloween: due dolci diversi, uniti dagli stessi colori caldi. Per ricordare il gioco scozzese basta sospendere un solo scone e servire tutti gli altri su un vassoio, così il racconto resta al centro della festa senza complicare il momento della merenda.

Ricetta dei treacle scones scozzesi

Preparazione treacle scones scozzesi

  • Preriscaldate il forno statico a 200 gradi e rivestite una teglia con carta da forno.
  • Setacciate la farina di riso con la fecola di patate e l’amido di tapioca. Unite il lievito, lo zucchero, la cannella, lo zenzero e il sale.
  • Aggiungete il burro chiarificato freddo a cubetti e lavoratelo rapidamente con la punta delle dita fino a ottenere briciole fini.
  • Mescolate in una ciotola l’uovo con la melassa e 80 ml di latte senza lattosio.
  • Versate i liquidi sulle polveri e amalgamate per poco tempo. Aggiungete il latte rimasto solo se l’impasto appare asciutto: dovrà essere morbido ma non appiccicoso.
  • Trasferite l’impasto su un piano spolverato con poca farina di riso e stendetelo senza schiacciarlo fino allo spessore di 3 cm.
  • Ritagliate gli scones con un coppapasta di 5 cm e sistemateli sulla teglia ben distanziati. Riunite gli scarti una sola volta e ricavate gli ultimi pezzi.
  • Cuocete per 14-16 minuti fino a quando gli scones saranno cresciuti e asciutti sui bordi. Lasciateli intiepidire su una gratella.
  • Diluite la melassa della finitura con l’acqua calda e spennellatene uno strato sottile sugli scones destinati al vassoio.
  • Legate un solo scone ormai freddo con spago da cucina per uso alimentare e sospendetelo appena prima del gioco. Sorvegliate sempre l’attività e non proponetela ai bambini piccoli.
Preparazione: 25 minuti
Cottura: 15 minuti
Tempo di riposo: 20 minuti
Difficoltà: facile
Calorie: 185 kcal per scone

per 10 scones

  • 155 g di farina di riso finissima con dicitura senza glutine,
  • 40 g di fecola di patate con dicitura senza glutine,
  • 40 g di amido di tapioca con dicitura senza glutine,
  • 8 g di lievito per dolci con dicitura senza glutine,
  • 25 g di zucchero di canna fine,
  • 40 g di burro chiarificato freddo senza lattosio,
  • 1 uovo grande,
  • 40 g di melassa nera con dicitura senza glutine,
  • 100 ml di latte intero senza lattosio,
  • mezzo cucchiaino di cannella in polvere,
  • mezzo cucchiaino di zenzero in polvere,
  • 1 pizzico di sale.

per la finitura

  • 60 g di melassa nera con dicitura senza glutine,
  • 10 ml di acqua calda.

I treacle scones scozzesi sono focaccine dolci alla melassa preparate con farina di riso, fecola di patate e amido di tapioca. Questa versione è senza glutine e senza lattosio, cuoce in pochi minuti ed è adatta a una merenda autunnale o a un buffet del 31 ottobre. La superficie è sottile e appena asciutta, mentre l’interno resta morbido e friabile. La melassa spennellata dopo la cottura rende il gusto più intenso e richiama il gioco scozzese di Halloween nel quale gli scones venivano appesi a un filo e addentati senza l’aiuto delle mani.

La farina di riso dà struttura e un gusto delicato; fecola di patate e amido di tapioca alleggeriscono l’impasto e aiutano a mantenerlo tenero. La melassa porta colore, aroma tostato e una piccola parte dell’umidità, quindi il latte va versato in due tempi e soltanto quanto serve. Cannella e zenzero scaldano il profumo senza coprire il treacle. Gli scones danno il meglio il giorno stesso, ma si possono preparare in anticipo, conservare senza finitura e scaldare per pochi minuti prima di servirli.

Treacle scones scozzesi

Che cos’è il treacle e quale melassa scegliere?

La parola inglese treacle può indicare sciroppi di zucchero diversi. Per questi scones serve il black treacle, scuro, denso e dal gusto deciso. È simile alla melassa nera, anche se composizione e forza del sapore possono cambiare da un prodotto all’altro. Non sostituitelo con il più chiaro golden syrup: renderebbe l’impasto dolce, ma non darebbe lo stesso colore né la stessa nota tostata.

Se la melassa è molto compatta, scaldate appena il vasetto a bagnomaria. Diventerà più facile pesarla e unirla all’uovo e al latte. Non fatela bollire e non versatela calda sulle farine già unite al burro: il grasso deve restare freddo per sostenere la crescita e lasciare la mollica friabile.

La quantità prevista nell’impasto è moderata per un motivo preciso. Troppa melassa lo renderebbe umido e pesante, soprattutto con farine prive di glutine. La spennellata finale permette di aumentare il profumo dopo la cottura; se amate sapori più gentili, stendetela soltanto sulla parte alta e lasciate puliti i lati.

spennellare la melassa sopra i treacle scones

Il gioco scozzese degli scones appesi

Il National Trust for Scotland racconta il gioco degli scones coperti di treacle e appesi a un filo tra le usanze scozzesi di Halloween. Le regole erano semplici e dispettose: niente mani, soltanto tentativi di mordere un dolce appiccicoso che continuava a oscillare. Il bello non era riuscirci al primo colpo, ma ridere insieme mentre il viso si sporcava di melassa.

La preparazione destinata al gioco poteva essere molto semplice: lo scone veniva aperto, coperto con il treacle e richiuso. Prima di aggiungere lo sciroppo si legava il dolce con uno spago, poi il filo corto veniva fissato a una corda tesa nella stanza. Questo ordine aveva una ragione molto pratica: provare a legare uno scone già appiccicoso significava ritrovarsi con la melassa sulle dita ancora prima che la festa cominciasse.

La ricetta che trovate qui porta invece una parte della melassa già nell’impasto e ne aggiunge soltanto un velo dopo la cottura. Conserva quindi il colore e il profumo del treacle anche quando gli scones vengono serviti normalmente sul vassoio. Una seconda testimonianza del National Trust for Scotland su South Uist ricorda i guisers, i partecipanti mascherati, intenti a mangiare gli scones appesi al filo. Nella stessa festa si pescavano le mele con la bocca, si cantava e si giocava a indovinare il futuro.

Anche le lanterne raccontano una storia diversa da quella delle grandi zucche arancioni. In Scozia si scavavano le rape, dette neeps, e si intagliava un volto da illuminare. Una piccola rapa-lanterna, qualche mela e un panno tartan bastano quindi a creare un’ambientazione legata al luogo, senza riempire la tavola di decorazioni generiche. Potete trovare altre idee nella raccolta di ricette di Halloween senza glutine e senza lattosio.

Te lo dico io
Per raccontare il gioco appendete un solo scone quando è ben freddo. Gli altri restano sul vassoio, spennellati con poca melassa e pronti da mangiare: la festa conserva il suo lato divertente e la cucina resta gestibile.

servizio treacle

Treacle scones senza glutine e senza lattosio

Questa versione è senza glutine grazie alla miscela di farina di riso, fecola di patate e amido di tapioca. Quando cucinate per una persona celiaca, scegliete farine, amidi, lievito e melassa con una dicitura adatta. Pulite bene il piano di lavoro e usate coppapasta, teglia e utensili che non siano entrati in contatto con farine contenenti glutine.

Per il tag senza lattosio scegliete latte delattosato e burro chiarificato dichiarato senza lattosio. Il burro deve restare solido e freddo: sostituirlo con un olio cambierebbe la tenuta dell’impasto e toglierebbe agli scones parte della loro friabilità. La tolleranza al lattosio può cambiare da persona a persona, quindi l’etichetta resta sempre il riferimento più chiaro.

La ricetta contiene uovo. Non proponiamo una sostituzione improvvisata perché l’uovo lega le farine senza glutine e aiuta gli scones a crescere. Se dovete evitarlo, è meglio scegliere un impasto già messo a punto per questa esigenza: in pasticceria una promessa veloce può trasformarsi in una teglia di focaccine sbriciolate, e nessuno desidera scoprirlo proprio mentre prepara la festa.

Come servire e conservare i treacle scones

I treacle scones sono più buoni appena tiepidi, quando il bordo è ancora asciutto e l’interno cede senza sbriciolarsi troppo. Serviteli con tè nero, mele fresche a spicchi oppure una confettura di mele con pezzi di frutta. La melassa ha già una voce forte, quindi creme molto dolci rischiano di coprire le sue note di caramello e liquirizia.

Conservateli senza glassatura in un contenitore ben chiuso per due giorni. Prima di portarli in tavola scaldateli per 4-5 minuti a 150 gradi e aggiungete la melassa soltanto dopo. Se la stendete troppo presto, entra nella superficie e la rende appiccicosa invece di lasciare un velo lucido.

Potete anche congelarli già cotti e del tutto freddi. Separateli con carta da forno e consumateli entro un mese. Lasciateli scongelare a temperatura ambiente, passateli brevemente in forno e completateli con il treacle: torneranno morbidi e profumati, mentre voi potrete godervi la festa senza dover accendere il forno all’ultimo minuto.

Ricette di Halloween ne abbiamo? Certo che si!

5/5 (3 Recensioni)
Riproduzione riservata

Aggiungi un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Puoi usare HTML tags e attributi:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

TI POTREBBE INTERESSARE

Gnocchi neri senza glutine su crema di zucchine e spinaci

Gnocchi neri senza glutine su crema verde di...

Gli gnocchi neri senza glutine uniscono un impasto soffice a una crema di zucchine e spinaci dal gusto fresco. Il contrasto tra il nero degli gnocchi e il verde della salsa rende il piatto adatto...

bare di polenta ripiene di ragù bianco

Bare di polenta con ragù bianco per Halloween

Come dare alla polenta la forma di una bara? Per preparare le bare di polenta occorre partire da uno strato freddo, sodo e spesso circa due centimetri. I pezzi devono essere abbastanza grandi da...

Kabocha purin

Kabocha purin Jack-o’-lantern, il budino giapponese di Halloween

Questo kabocha purin Jack-o’-lantern è un dessert giapponese di Halloween preparato con purea di zucca kabocha, uova, latte e panna senza lattosio. Il composto viene filtrato, versato negli...